2 Properties for Sale, Apartments and Houses New, in Mafra, Malveira e São Miguel de Alcainça, Alcainça (Malveira)

Apartamento de 5 assoalhadas.
Com grandes áreas e acabamentos de luxo.

No 1º piso temos:
Cozinha com 17,50 m2, completamente equipada, móveis modernos e balcão em granito, com acesso a varanda de 3,15 m2.
Sala ampla com 40,65 m2 chão em pedra, com acesso a duas varandas ( 2,85 e 2,80 m2) bastante luminosa.
Quarto com 11,60 m2, com acesso a varanda da cozinha.
Casa de banho com 4 m2 com poliban, toalheiros eléctricos.
Hall com 8,90 m2 com grande roupeiro.

2º Piso:

Suite com 30,85 m2 com 2 enormes roupeiros na área do closet, outro roupeiro na entrada do quarto, acesso a varanda de 3,15 m2 e casa de banho de 5,10 m2 com banheira de hidromassagem.
Quartos com 16,80 m2 e 15,10 m2, ambos com varandas de 2,85 m2 e 2,80 m2 respectivamente, ambos dispõe de roupeiro.
Casa de banho com 5,10 m2, poliban e toalheiros eléctricos.
Corredor dos quartos com 7,85 m2, tendo também roupeiro na parede.

Em todos os quartos o soalho é em madeira, sendo o resto do apartamento em pedra.
As janelas são em vidros duplos e oscilo batentes.

Têm garagem com 33,40 m2.

Numa zona central da Malveira, com comércio e serviços perto, bem como diversos transportes.
Perto de acessos rápidos.

EN
5-room apartment.
With large areas and luxury finishes.

On the 1st floor we have:
Kitchen with 17.50 m2, fully equipped, modern furniture and granite counter, with access to a balcony of 3.15 m2.
Large room with 40.65 m2 stone floors, with access to two balconies (2.85 and 2.80 m2) very bright.
Room with 11.60 m2, with access to the kitchen balcony.
Bathroom with 4 m2 with shower, electric towel rails.
Hall with 8.90 m2 with large wardrobe.

2nd floor:

Suite with 30.85 m2 with 2 huge wardrobes in the closet area, another wardrobe at the entrance to the bedroom, access to a 3.15 m2 balcony and a 5.10 m2 bathroom with Jacuzzi.
Rooms with 16.80 m2 and 15.10 m2, both with balconies of 2.85 m2 and 2.80 m2 respectively, both have wardrobes.
Bathroom with 5.10 m2, shower and towel rails.
Corridor of the rooms with 7.85 m2, also having a wardrobe on the wall.

In all rooms the floor is in wood, the rest of the apartment in stone.
The windows are in double glazing and swing stops.

They have a garage with 33.40 m2.

In a central area of Malveira, with trade and services nearby, as well as various transport.
Close to quick access.

FR

Appartement de 5 pièces.
Avec de grandes surfaces et des finitions de luxe.

Au 1er étage nous avons :
Cuisine de 17,50 m2, entièrement équipée, mobilier moderne et comptoir en granit, avec accès à un balcon de 3,15 m2.
Grande chambre avec 40,65 m2 au sol en pierre, avec accès à deux balcons (2,85 et 2,80 m2) très lumineux.
Chambre avec 11,60 m2, avec accès au balcon de la cuisine.
Salle de bain de 4 m2 avec douche, sèche-serviettes électrique.
Hall de 8,90 m2 avec grande armoire.

2ème étage:

Suite de 30,85 m2 avec 2 immenses armoires dans le placard, une autre armoire à l’entrée de la chambre, accès à un balcon de 3,15 m2 et une salle de bain de 5,10 m2 avec jacuzzi.
Chambres de 16,80 m2 et 15,10 m2, toutes deux avec balcons de 2,85 m2 et 2,80 m2 respectivement, toutes deux équipées de placards.
Salle de bain avec 5,10 m2, douche et sèche-serviettes.
Couloir des chambres avec 7,85 m2, ayant également une armoire au mur.

Dans toutes les pièces le sol est en bois, le reste de l’appartement en pierre.
Les fenêtres sont en double vitrage et butées battantes.

Ils ont un garage de 33,40 m2.

Dans une zone centrale de Malveira, avec commerces et services à proximité, ainsi que divers transports.
Proche d’un accès rapide.