38 Viviendas/ Casas 2 habitaciones con más fotos, en Óbidos

Moradia T2 duplex, com 125 m2 de área bruta de construção, jardim e piscina privativos e estacionamento, no condomínio privado Bom Sucesso Resort, com segurança 24h, em Óbidos. A moradia, projeto do Arquiteto Gonçalo Byrne, destaca-se pela sua vista fabulosa para o Campo de Golf com exposição solar a sul. Composta por dois pisos, a entrada faz-se pelo piso zero por uns portões em ferro forjado. No piso 0 situam-se duas suites sendo que a master suite tem vista para o Campo de Golf. No piso -1 tem a cozinha em open space e sala com uma área de 48 m2. A cozinha acede a um pátio descoberto através de umas janelas de sacada em vidro que se abrem na sua totalidade, o que permite fazer refeições no pátio exterior que fornece muita luz natural à cozinha. Através da sala podemos aceder a um terraço coberto de 16 m2 e ao jardim privativo de 32m2. A sala e terraço coberto encontram-se voltados para o Campo de Golf, onde se destaca uma bonita vista.

O Bom Sucesso Resort é um projecto único, com 160 hectares, e assinatura de 23 Arquitectos reconhecidos internacionalmente, entre eles, os Pritzker Souto Moura e Siza Vieira. Destaca-se pelo Campo de Golf de 18 buracos, projecto de Donald Steel. Aqui pode usufruir de Golf Academy, SPA, ginásio, kids club, babysitting, e ainda, club house, com restaurante e bar, lavandaria, mercearia e serviço de owners management. Conta com quatro courts de ténis, dois de padel, campos de futebol e paintball, um campo multijogos, parque infantil, sala de eventos e heliporto.

Esta elegante villa de 2 dormitorios, con una superficie bruta construida de 130 metros cuadrados, se encuentra en el prestigioso Bom Sucesso Golf Resort en Óbidos. La villa, diseñada por el renombrado arquitecto Luís Moreira, ofrece una mezcla de confort moderno y lujo.

Características interiores:

Dormitorios: Dos amplios dormitorios, incluyendo un baño de 19,20 m².
Sala de estar: Una sala de estar de 38 metros cuadrados, cuidadosamente dividida en áreas de estar y comedor, con acceso directo a un jardín privado de 41 metros cuadrados, perfecto para cenar al aire libre.
Cocina: Cocina totalmente equipada con una zona de lavandería adyacente.

Características exteriores:

Jardín: Espacio ajardinado privado.
Estacionamiento: Estacionamiento dedicado.
Amenidades comunes: Acceso a una piscina comunitaria y jardines bellamente cuidados dentro del condominio.

Bom Sucesso Golf Resort: Con una extensión de 160 hectáreas, Bom Sucesso Resort es un proyecto único diseñado por 23 arquitectos de renombre internacional, entre ellos los ganadores del Premio Pritzker Siza Vieira, Souto Moura y David Chipperfield. El complejo cuenta con un campo de golf de 18 hoyos diseñado por Donald Steel, una academia de golf, spa, gimnasio, club infantil, servicios de niñera y una casa club con restaurante y bar. Los servicios adicionales incluyen lavandería, una tienda de comestibles y un servicio de administración de propietarios.

Instalaciones Recreativas:

Cuatro canchas de tenis
Dos pistas de pádel
Campos de fútbol y paintball
Campo polideportivo
Patio de recreo
Salón de eventos
Helipuerto
Ubicación:

Proximidad: A 5 minutos en coche de Praia do Rei Cortiço y a 10 minutos del histórico pueblo medieval de Óbidos.
Accesibilidad: a 15 minutos de la laguna de Óbidos y a tan solo 1 hora de Lisboa y su aeropuerto.

Calificación Energética: C

Ubicada entre el pueblo medieval de Óbidos y las impresionantes playas de Peniche, esta casa en Casais da Ladeira, cerca del pintoresco pueblo de Olho Marinho, ofrece una oportunidad única para vivir lo mejor del campo y la playa. Con una generosa parcela de aproximadamente 2000 m2, aquí tendrás espacio para cultivar tus propias verduras y frutas, proporcionando un estilo de vida más saludable y sostenible.

Los alrededores son verdaderamente privilegiados, estando a solo unos minutos en coche de las playas de Peniche, Baleal y Bom Sucesso, conocidas por su belleza natural y excelentes condiciones para la práctica de deportes acuáticos.

Características:

2 habitaciones
Sala de estar
Cocina
Baño
Anexos para almacén de almacenamiento
Terreno con 2,000 m2
Acceso:

Óbidos (10 minutos)
Peniche (10 minutos)
Baleal (15 minutos)
Aeropuerto Internacional de Lisboa (1 hora)
Si buscas un hogar donde puedas disfrutar de la tranquilidad del campo y la proximidad al mar, esta casa es la elección perfecta para ti.

Programa tu visita ahora y descubre tu nuevo hogar entre la belleza medieval de Óbidos y las vigorizantes olas de Peniche.

Chalet de 2 dormitorios - Bom Sucesso Resort - con garaje

Compuesto por:

Planta baja:

Vestíbulo
Salón
Comedor
Cocina equipada
Baño de servicio
2 Suites
1 Sala de estar al aire libre

Planta 0:

Garaje para 2 coches

Exterior:

Amplio jardín y piscina comunitaria, con mantenimiento asegurado por el condominio.

Situada en el corazón del Bom Sucesso Resort, esta villa de 2 dormitorios es la elección perfecta para aquellos que desean una combinación armoniosa de ocio, privacidad y seguridad. Con un precio de 340.000 euros, esta propiedad no solo ofrece una vida de calidad, sino que también es una buena inversión.

Imagínese disfrutando de su café matutino en la terraza orientada al sur, con vistas que promueven una sensación de libertad y renovación diaria. La casa, con una superficie construida de 119m² y un total de 251m², está equipada con todas las comodidades modernas, incluyendo un amplio garaje, un jardín mantenido por el condominio y seguridad 24/7.

A pocos pasos de su puerta, la laguna de Óbidos ofrece el escenario perfecto para un paseo al atardecer o una mañana de actividades acuáticas. El castillo de Óbidos y la playa de Baleal están a poca distancia en coche, ideales para escapadas de fin de semana o simplemente para disfrutar de lo mejor que la región tiene para ofrecer.

Esta villa no es solo una propiedad, es una invitación a vivir en un entorno de tranquilidad y seguridad, con la ventaja de que requiere poco mantenimiento. La estructura es totalmente accesible, lo que garantiza la comodidad de todos los miembros de la familia.

Es hora de darle un nuevo ritmo a tu vida con opciones que reflejen éxito, comodidad y seguridad. ¡No esperes más, agenda tu visita hoy mismo!

No lo olvides, mi éxito se refleja en tu satisfacción.

_ CAS_425_AG

Para obtener más información sobre cómo esta propiedad puede ser su próximo paso hacia un futuro sereno, póngase en contacto con:

André Ganhão

Bordallo Inmobiliaria
Móvil: (teléfono oculto)
AMI: 21511

Panorama Estratégica Unipessoal, Lda

Bom Sucesso Resort, un exclusivo oasis de tranquilidad enclavado en el corazón de Óbidos. Este resort de 5 estrellas combina armoniosamente una arquitectura única, un exuberante entorno natural y un servicio impecable. Prepárese para descubrir un mundo donde cada detalle está meticulosamente diseñado para su comodidad y placer.

Villa contemporánea de 2 dormitorios:

Disfrute del epítome de la vida moderna en esta impresionante villa.
Cuenta con terrazas privadas y acceso a un jardín comunitario con una amplia piscina.
Convenientemente ubicado cerca de la laguna de Óbidos y a solo 5 minutos en coche de las hermosas playas de Rei Cortiço y Bom Sucesso.

Lo más destacado de la villa:

Ventaja de la terraza final: Situada al final de la fila, esta villa goza de una ubicación privilegiada con vistas al jardín comunitario.

Dormitorios: Dos dormitorios con baño privado con bañera y ducha, además de un baño de visitas adicional.

Sala de estar: Acogedora chimenea y acceso directo al jardín y a la sala de estar privada con terraza exterior / interior.

Cocina totalmente equipada: Se abre a una terraza exterior con ventanas de doble acristalamiento, que invitan a la luz natural y al aire fresco.

Solarium privado: Ambas habitaciones conducen a un solárium lleno de sol con ventanas de doble acristalamiento
un espacio ideal para relajarse o incluso un estudio de arte o una oficina privada.

Excelencia arquitectónica:

La villa cuenta con un diseño contemporáneo original con excelentes vistas al jardín.
Todo en un solo nivel, con un garaje subterráneo para mayor comodidad.

Los elegantes suelos de baldosas negras y los armarios blancos realzan la estética moderna.
Calefacción central por una caldera de gas

Servicios de Bom Sucesso Resort:

La seguridad las 24 horas garantiza la tranquilidad.
Un proyecto único de 160 hectáreas, diseñado por 23 arquitectos reconocidos internacionalmente.
Cuenta con un campo de golf de 18 hoyos con una academia de golf.
Disfrute del gimnasio, el club infantil, los servicios de niñera y una casa club con restaurante y bar.
Los amantes del deporte apreciarán las cuatro canchas de tenis, dos canchas de pádel, campo de fútbol y área de juegos múltiples.
Incluso hay un parque infantil, una sala de eventos y un helipuerto.

Atracciones cercanas:

Muy cerca de Praia del Rey, el hotel Marriott, el complejo de golf Royal Óbidos, el hotel Evolutee y el complejo de golf West Cliffs Ocean.
A solo 15 minutos en coche del histórico pueblo medieval de Óbidos y a 20 minutos de Caldas Da Rainha.
Excelentes opciones educativas, incluyendo Brave Generation School (a 5 minutos) y Torres Vedras International School (a 30 minutos).
Lisboa es fácilmente accesible en 60 minutos.

? Póngase en contacto con nosotros ahora para obtener más información o para concertar una visita a esta fabulosa casa. ¡Tu estilo de vida de ensueño te espera!

Antigua casa con terreno, ubicada en el lugar de Quinta do Carvalhedo en À dos Negros, Óbidos, a solo 9 km del centro del pueblo de Óbidos y a 15 km de la playa de Foz do Arelho.

Implantado en un terreno con 951m2, consta de vivienda, bodega, buhardilla, anexo y patio con una superficie bruta de construcción de 179,40m2.

Casa de habitación de 2 dormitorios, salón, pasillo, cocina, despensa, baño, bodega con depósito y molino, casa horno, trastero y buhardilla.

Necesidad de obras de rehabilitación o con posibilidad de construir una nueva villa y piscina.
Propiedad con una gran exposición al sol y vistas abiertas y que le permitirá tener una privacidad total.

Situado en una zona con mucho potencial debido a la proximidad al pueblo de Óbidos conocido por su Castillo, la Ciudad Termal de Caldas da Rainha, así como las diversas playas de la Costa de Plata, Foz do Arelho, São Martinho do Porto, Nazaré, Peniche ...

A-Dos-Negros es servido por el comercio general, banco, escuelas, centro de salud, oficina de correos, cafés y restaurantes.

En un radio de 30km se concentran las playas más hermosas de la Costa de Plata y los mejores campos de golf. La proximidad a las ciudades de Caldas da Rainha, Peniche y Alcobaça, así como a los pueblos de Óbidos y Nazaré, ofrecen una riqueza patrimonial y cultural característica de la Costa de Plata.

Contáctenos y programe una visita a su futuro hogar hoy.

Distancias:
Lisboa: 91 Km
Golf Óbidos: 9km
Nazaret: 43km
Autopista A15- Nodo de acceso: 1,5km
Estación de tren: 8km
Caldas da Rainha: 6 kms
Alcobaça: 42 Km
Leiria: 66 Kms

Esta interesante villa de dos plantas se encuentra frente al hoyo 12 del campo de golf Guardian Bom Sucesso, rodeada de vegetación y paz.

Entramos a la propiedad a través de portones de hierro y podemos aparcar el coche dentro de la propiedad, donde accedemos a la puerta principal.

En la planta baja encontramos un hall de entrada y dos dormitorios, ambos en suite, uno de los cuales da al patio de entrada y el principal también tiene un armario y fabulosas vistas al campo de golf.

En la planta inferior encontramos un gran salón comedor con cocina abierta, equipada, que se abre a un frondoso jardín interior donde encontramos un espacio de lavandería y almacenaje.
El salón también se abre a la amplia terraza cubierta, orientada al sur, con una hermosa vista, con una zona de ocio y donde podemos comer al aire libre.

Esta villa se encuentra en un elegante condominio con piscina comunitaria dentro del Bom Sucesso Resort, conocido por sus propiedades diseñadas por los nombres más importantes de la arquitectura contemporánea en Portugal.

Este Resort cuenta con seguridad las 24 horas en una zona de belleza natural única, a solo una hora de Lisboa.
Se encuentra a unos 2 minutos de uno de los mejores centros ecuestres de Portugal y a menos de 5 minutos de la impresionante Laguna de Óbidos donde se pueden practicar diversos deportes acuáticos, a unos 7 minutos de las hermosas playas de la zona, excelentes para practicar surf, así como de 3 campos de golf más reconocidos.
También está a unos 10 minutos del Castillo de Óbidos y a 15 minutos de las conocidas playas de Baleal y Peniche.

El campo de golf Guardian Bom Sucesso, de 18 hoyos y diseñado por Donald Steel, es uno de los principales atractivos del resort, brindando una experiencia única debido a la belleza del espacio.

El resort también ofrece una amplia gama de amenidades, desde Casa Club con restaurante, canchas de tenis y pádel, canchas de juegos múltiples, piscinas, gimnasio, spa, lavandería, tienda de comestibles y mucho más.

Se trata de una oportunidad única para vivir momentos inolvidables en un entorno que combina confort y serenidad en un entorno de lujo.

¡Déjate encantar!

Situada en el centro de Vau, en Óbidos, esta propiedad es una excelente inversión para un B&B o apartamentos turísticos en AL.

Consta de 1 edificio histórico, 1 casa, varias dependencias y un patio.

Con una superficie total de 1517m2, el edificio histórico para reformar tiene 2 plantas y 634m2 de superficie cubierta.
En la planta superior el espacio es completamente amplio y la planta baja se divide en dos espacios, uno grande y otro con 3 habitaciones.
En el exterior hay un patio de unos 880m2, con varias dependencias en ruinas y un pozo.

La casa es de una sola planta, tiene una superficie total de 122m2, 2 dormitorios (uno en suite), dos baños (uno en suite), salón con chimenea y cocina.

Bien situado, cerca de comercio, servicios y transporte público.
A unos 5 km de la laguna de Óbidos, a 10 minutos de las playas y campos de golf, a 8 km del centro de Óbidos y a 1 hora de Lisboa.

Si quieres vivir en el campo, tienes esta fantástica casa unifamiliar, ideal para tener una vida serena y tranquila.

Situado a 5 minutos del centro de Óbidos, a 15 minutos de Lagoa de Óbidos, a 15 minutos de Caldas da Rainha y a 1 hora de Lisboa.

Se trata de una villa de nueva construcción en noviembre de 2023, T2 de una sola planta, situada en una parcela de 225m2, y con una superficie de implantación de 102m2.
Consta de 2 dormitorios, uno de ellos suite, una cocina abierta, una despensa y un baño común. También hay una zona cubierta donde puedes colocar tu coche.

Su espacio exterior es grande de 90m2 y contiene una óptima disposición solar.

Se assim o entender, poderá estar perante um imóvel com possibilidades ilimitadas e um enorme potencial para descobrir como fazer a sua casa com criatividade.

Esta ruína com adega contígua está inserida numa aldeia tranquila e com todos os serviços básicos próximos. Localizada no Concelho de Óbidos, o Olho Marinho situa-se a 5 minutos da vila da Amoreira, 10 minutos de Óbidos, 15 minutos de Caldas da Rainha e também próximo das praias, Baleal, Bom Sucesso e a 50 minutos de Lisboa.

Esta ruína de traço tradicional rústico português, carece de obras de restauro total. Possui um logradouro generoso, uma adega onde podemos encontrar um lagar antigo com prensa e diversos anexos adjacentes à casa de habitação.

Encontre aqui uma oportunidade para reconstruir estas ruínas e adega com espaço para logradouro e possível construção de moradia com 2 pisos, ficando com aproveitamento total dos 271m2 do terreno.
Oportunidade de investimento para habitação própria, turismo ou até mesmo oportunidade de negócio.

Tem uma boa exposição solar, bem como uma excelente localização na aldeia do Olho Marinho.
Marque já a sua visita.
Prestamos um serviço de excelência, com acompanhamento antes e depois da sua escritura.

Moradia familiar repleta de história, inserida num terreno com cerca de 1000m2.
Casa de habitação com 2 quartos, sala de estar, cozinha e WC a necessitar de reabilitação. Zona de arrumos com 65m2, com entrada independente.
Este imóvel é repleto de oportunidades, para desenvolvimento em exploração turística ou habitação própria permanente.
Venha visitar e deixe-se conquistar!

Excelente oportunidade para recuperar esta moradia, localizada na belíssima aldeia do concelho de Óbidos, A-da-Gorda. Com possibilidade de ter uma moradia T3 com garagem ou transformar este imóvel em dois apartamentos, esta é sem dúvida uma excelente oportunidade de investimento. Com duas entradas independentes e por ruas diferentes, temos dois blocos de habitação separados por um pátio interior e onde conta também um excelente terraço e uma área de garagem que pode ser convertida numa outra área. Temos na casa de baixo sala, quarto, cozinha e casa de banho no exterior e na casa de cima encontramos cozinha, casa de banho, quarto, e área ampla que pode ser sala, garagem ou mais quartos.
Telhado a necessitar de ser trocado.
Perto de campos de golfe premiados e das praias do Oeste, como Peniche, Baleal e Foz do Arelho.
Bons acessos à A8 e à A15, a 3Km de Óbidos e a menos de 1 hora de Lisboa.

#ref: 83596

Moradia para recuperar ou reconstruir de acordo com o seu gosto.

Em zona central, com acesso a duas ruas. Goza da proximidade de cafés e mini mercado

Localiza se a apenas a 5 minutos da Vila Medieval de Óbidos, a 15 de Caldas de Rainha e a 1h do aeroporto de Lisboa.

Bienvenido a Bom Sucesso Resort, un exclusivo oasis de tranquilidad. Situado en Óbidos, este complejo de 5 estrellas combina una arquitectura única, una naturaleza exuberante y un servicio excelente. Descubre un mundo donde cada detalle está pensado para tu comodidad y placer.

Estamos orgullosos de ofrecer esta villa contemporánea de 2 dormitorios con terrazas privadas y con un jardín comunitario con una gran piscina. Cerca de la laguna de Óbidos y a 5 minutos de las playas de Rei Cortiço y Bom Sucesso.

La Villa tiene 2 dormitorios con baño privado con bañera y ducha y otro baño de invitados

El salón tiene chimenea y acceso al jardín y terrazas.

La cocina, totalmente equipada, tiene acceso a la terraza exterior con ventanas de doble acristalamiento que permiten la entrada de luz natural y aire.

El proyecto arquitectónico destaca por ser un original diseño contemporáneo con excelentes vistas al jardín. La villa está en una sola planta con un garaje subterráneo. El diseño contemporáneo incluye suelos de baldosas negras, armarios blancos en todas las habitaciones y en los pasillos que conectan con las habitaciones. La Villa tiene calefacción central con una caldera de gas.

El Bom Sucesso Resort cuenta con seguridad las 24 horas. Se trata de un proyecto único con 160 hectáreas y firma de 23 arquitectos reconocidos internacionalmente. Destaca por el Campo de Golf de 18 hoyos donde se puede disfrutar de la Academia de Golf; Cuenta con gimnasio, club infantil, servicio de niñera, y también casa club con restaurante y bar y servicio de administración de propietarios.

El complejo cuenta con cuatro pistas de tenis, dos pistas de pádel, fútbol y una pista multijuego, parque infantil, salón de eventos y helipuerto.

La Villa también está cerca de Praia del Rey y del hotel Marriott, del complejo de golf Royal Óbidos y del hotel Evolutee y del West Cliffs Ocean y del complejo de golf.

El Bom Sucesso Resort se encuentra a 15 minutos en coche de la localidad histórica, medieval y conservada de Óbidos y a solo 20 minutos de Caldas Da Rainha. A 5 minutos se encuentra el Colegio Generación Valiente y a 30 minutos el Colegio Internacional Torres Vedras. También se encuentra a 60 minutos de Lisboa.

Póngase en contacto con nosotros ahora para obtener más información o para concertar una visita a esta fabulosa casa.

Chalet pareado de 2 dormitorios situado en vau, Óbidos

Vivienda que consta de salón comedor y cocina equipada en espacio abierto, dos dormitorios con armarios empotrados y un baño.

Dispone de terraza con barbacoa, instalación de aire acondicionado, placas solares, doble acristalamiento y portones automáticos.

Se encuentra a 5 minutos de la laguna de Óbidos.

EXCELENTE OPORTUNIDAD***

PROGRAME SU VISITA AHORA***

Moradia térrea moderna situada no Bom Sucesso Resort 5 Estrelas,
perfeito para os amantes de natureza, tranquilidade e golfe.
Localizada numa área de beleza natural, a moradia oferece vista sobre a lagoa e o mar. Toda a moradia foi projetada com o objetivo de inserir todo o espaço no jardim. As suas paredes inteiramente compostas por janelas até ao teto e entrada de luz pelo mesmo proporcionam uma ligação direta com a natureza.

É composta por:

- 1 sala ampla com Salamandra e com espaço aberto para a cozinha inteiramente equipada com eletrodomésticos com vista e passagem para o jardim.
-1 Dispensa
- Hall de entrada com roupeiro embutido até ao teto com bastante espaço de arrumação.
- 2 quartos
- 3 casas de banho
-1 Suite com casa de banho privativa e terraço
-1 Quarto de hóspedes com terraço
- 1 casa de banho de serviço e hóspedes
- Espaço de lazer exterior com zona de barbecue e esplanada

Extras:
- Ar condicionado
- aquecimento central

A apenas 40 minutos de Lisboa e a dois passos da pitoresca vila de Óbidos, surge um oásis chamado ROYAL ÓBIDOS: Um empreendimento premium com vista mar.

As villas foram cuidadosamente distribuídas em pequenas aldeias pelo resort, aproveitando os contornos do campo de golfe de 18 buracos desenhado por Severiano Ballesteros. A sua implantação foi planeada de forma a aproveitar a sua espantosa localização, maximizando as vistas para o mar.

Aqui mistura-se a componente urbanística com a envolvente natural, através de um paisagismo cuidado, aproveitando a ondulação natural do terreno e a vegetação autóctone.

Villas individuais, em tipologias de dois a três quartos e cada uma com a sua piscina privada, foram concebidas para combinar inegáveis linhas contemporâneas com acabamentos em materiais naturais. Fachadas com pedra aliam-se a amplas envolventes de vidro, produzindo uma memorável interação do interior com o exterior.

Moradia T2 - A-da-Gorda


Procura uma Moradia Térrea para reconstrução a 1 minuto da autoestrada (A8), a 3 minutos da encantadora vila de Óbidos e a 15 minutos das magnificas praias da costa de prata? Então esta moradia é ideal para si!
com dois quartos, sala de refeições, cozinha, 2 casas de banho e adega que pode ser
Composto por:

- 2 Quartos
- 2 WC
- Cozinha
- Sala de refeições
- Garagem p/ 2 Carros
- Terraço
- Logradouro
- Adega

Trata-se de uma Moradia T2 para restauração localizada em A-da-Gorda, concelho de Óbidos onde pode fazer a casa do seu sonho, tendo áreas generosas.

Venha conhecer esta excelente oportunidade!

O Seu Sonho, a Nossa Alma

Bordallo Imobiliária
AMI 21511

Tomás Marques

Casa de aldeia com vista de cortar a respiração. Situada na Aldeia do Sobral da Lagoa, no topo de um monte ao lado da Vila Medieval de Óbidos.
Aldeia muito calma e acolhedora, onde ainda se distribui pão à porta todas as manhãs.

Toda a casa e jardim estão abrigados do vento Norte predominante na zona e a sua tipologia e localização únicas permitem contemplar a vista deslumbrante por todo o vale e telhados das outras casas da aldeia, esteja em casa ou no jardim.

Levantamento topográfico incluído no preço e projeto de arquitetura não submetido à Câmara Municipal, mas que pode ser disponibilizado aos futuros proprietários.

Agende a sua visita!

Village house with breathtaking views. Located in the village of Sobral da Lagoa, on top of a hill next to the Medieval Village of Óbidos. Very calm and welcoming village where bread is still distributed at the door every morning. The entire house and garden are sheltered from the prevailing North wind in the area and its unique typology and location allow you to admire the stunning views across the valley and rooftops of the other houses in the village, whether at home or in the garden.

Topographic survey included in the price, and architectural project not submitted to the City Council, but can also be made available to future owners.

#ref: 108024