6 Maisons à vendre, Appartements à Ovar, pres Hopital

Apresentamos-lhe um apartamento renovado, T2, em pleno centro de Ovar com garagem.
Este imóvel dispõe de uma ótima exposição solar virada a nascente e poente, e é composto por uma sala de estar, 2 quartos com embutidos e um deles com varanda virada a poente, um wc completo com base duche, uma cozinha com marquise equipada com placa, forno, esquentador e exaustor.
O apartamento está a ser renovado na íntegra e encontra-se localizado perto de todos os serviços, comércio e transportes públicos, bem como da praia do Furadouro e da Ria de Aveiro.
Venha conhecer este que pode ser o seu próximo investimento ou, até mesmo, a sua próxima habitação.

Fantastique appartement en duplex de 2 chambres, situé à Praia do Furadouro, au milieu de l’avenue centrale et avec vue sur la mer !

Au premier étage, nous trouvons un beau salon et une cuisine en open space, une chambre, une salle de bain et deux balcons.
Le deuxième étage dispose d’une chambre à coucher, orientée plein sud, avec accès à une belle terrasse, avec une intimité totale, où vous pourrez vous détendre après une longue journée de travail ou une merveilleuse journée à la plage et profiter de la vue fantastique à l’ouest, en regardant la mer et le coucher de soleil !

Si vous avez toujours rêvé d’avoir une propriété sur la plage, alors cet appartement est fait pour vous.
Ne cherchez plus, contactez-nous pour plus d’informations ou planifiez une visite.

*****
Furadouro attire des populations d’Aveiro à Porto. Pour sa beauté naturelle, sa vie tranquille et son emplacement stratégique, avec un bon accès routier. Combinant ainsi le meilleur des deux mondes : la plage et la ville.

Praia do Furadouro est une plage urbaine, classée avec un drapeau bleu et située à environ quatre kilomètres du centre de la ville d’Ovar. Desservie par le commerce, la restauration et les services de santé de base, cette ville abrite une population qui, pendant la saison balnéaire, est d’environ vingt mille habitants.

C’est une plage de sable fin et d’eaux propres, où les sports nautiques, la pêche sportive et l’Arte Xávega, avec sa technique ancestrale, sont le facteur de grande attraction.

Appartement inséré dans un immeuble en phase de finition, situé en plein centre-ville.

Excellent emplacement, bon accès et grande exposition au soleil.

Carte des matériaux et des finitions :
Pompe à chaleur
Pré-installation de la climatisation,
Menuiserie en hêtre étuvé,
Cadres en aluminium laqué avec découpe thermique et double vitrage,
Plancher flottant AQUASTOP dans les chambres,
Planchers en céramique rectifiés.

*****
Ovar est une ville pleine d’histoire et de ferveur, comme le dit son hymne. Terre de traditions, de la pêche d’Arte Xávega, aux fêtes de carnaval, en passant par la gastronomie avec le célèbre Pão-de-Ló de Ovar, les anguilles et les ragoûts, le tourisme et les industries importantes, Ovar est aujourd’hui une municipalité avec une gamme très variée d’activités et d’attractions.

En plus du développement industriel et de l’urbanisation qui en résulte, dans la municipalité d’Ovar, nous trouvons des paysages uniques avec des kilomètres de plages entre le vert des forêts de pins et la beauté de la Ria de Aveiro et de la Barrinha de Esmoriz.

Ovar s’est développé de manière équilibrée, en se concentrant sur une croissance qui assure un bien-être croissant de la population et en se combinant avec des préoccupations pour la préservation de l’environnement et le développement urbain. Pour toutes ces raisons, Ovar est une municipalité de plus en plus désirée et recherchée.

Venha conhecer este fantástico apartamento de tipologia T2 totalmente renovado e situado no coração da cidade de Ovar, perto de todos os serviços, transportes públicos, comércios e escolas. Esta fração, dada a sua afetação anterior, ou seja, ser um espaço comercial que se converteu em habitação, dispõe de uma luz natural de excelência. Ao entrar na habitação, encontra uma generosa zona social composta por uma sala comum com salamandra, cozinha e um banho completo com base de duche e luz natural.
Ao descer de piso, depara-se com uma das características geniais deste imóvel, a zona privativa, composta por dois quartos, tendo um deles condições para ser transformado numa suite e com bastante luz natural.
Venha conhecer e quem sabe se não é a sua próxima habitação ou investimento.

Appartement inséré dans un immeuble en phase de finition, situé en plein centre-ville.

Excellent emplacement, bon accès et grande exposition au soleil.

Carte des matériaux et des finitions :
Pompe à chaleur
Pré-installation de la climatisation,
Menuiserie en hêtre étuvé,
Cadres en aluminium laqué avec découpe thermique et double vitrage,
Plancher flottant AQUASTOP dans les chambres,
Planchers en céramique rectifiés.

*****
Ovar est une ville pleine d’histoire et de ferveur, comme le dit son hymne. Terre de traditions, de la pêche d’Arte Xávega, aux fêtes de carnaval, en passant par la gastronomie avec le célèbre Pão-de-Ló de Ovar, les anguilles et les ragoûts, le tourisme et les industries importantes, Ovar est aujourd’hui une municipalité avec une gamme très variée d’activités et d’attractions.

En plus du développement industriel et de l’urbanisation qui en résulte, dans la municipalité d’Ovar, nous trouvons des paysages uniques avec des kilomètres de plages entre le vert des forêts de pins et la beauté de la Ria de Aveiro et de la Barrinha de Esmoriz.

Ovar s’est développé de manière équilibrée, en se concentrant sur une croissance qui assure un bien-être croissant de la population et en se combinant avec des préoccupations pour la préservation de l’environnement et le développement urbain. Pour toutes ces raisons, Ovar est une municipalité de plus en plus désirée et recherchée.

Apresentamos-lhe três deslumbrantes apartamentos T2 em construção, situado no coração da cidade de Ovar. Cada fração foi modernamente projetada e integra uma ampla sala em open space com cozinha equipada com placa, forno, exaustor e bomba de calor, proporcionando um ambiente ideal para o seu dia a dia. Os apartamentos contam com dois quartos servidos de roupeiros embutidos e um wc completo com uma elegante base de duche.
As frações dispõem de um espaço de arrumos na cave e de um lugar de garagem privativo.
Pensando no seu bem-estar, os imóveis estão munidos de janelas de alumínio com corte térmico e vidros duplos, oferecendo um excelente isolamento térmico e acústico. A exposição solar é predominantemente a nascente, conferem uma boa luminosidade natural. O pavimento em flutuante Aquastop, será escolhido com cuidado, exceto no banheiro, que será revestido de forma distinta, e os blackouts elétricos proporcionam total privacidade.
Estes encantadores apartamentos estão localizados no primeiro e segundo andar de um edifício com elevador, desde a cave até ao último andar, garantindo comodidade a todos os moradores.
Aproveite esta oportunidade única de viver num espaço que combina conforto, modernidade e uma localização privilegiada!