Restaurante para comprar en Sesimbra

Excelente e conceituado restaurante para venda, no coração de Sesimbra, a 100 metros da praia.
O imóvel está em muito bom estado de conservação, e tem dois pisos, rés do chão e cave.
No rés do chão, situa-se a enorme sala de refeições, com espaço para 60 lugares sentados, a cozinha, que fica completamente equipada com tudo o que precisa para começar a trabalhar de imediato, e uma grande despensa.
Na cave, situam-se três casas de banho (duas para os clientes e uma para o pessoal), uma zona de vestiário, equipada com duche, e dois grandes espaços de armazém (sendo que um dos espaços pode muito bem ser transformado numa segunda sala de refeições, para festas e eventos), um deles equipado com arcas frigoríficas verticais.
Cá fora, possui um bom grelhador a carvão e uma grande esplanada, com capacidade para 24 lugares. Tem ainda espaço para uma segunda esplanada.
O imóvel será vendido livre de ónus e encargos.
Este restaurante fica mesmo ao pé de consagrados hotéis de Sesimbra, pelo que o movimento é sempre garantido.
Não perca esta excelente oportunidade de expandir ou mesmo abrir o seu novo negócio, numa zona sempre maravilhosa e bastante turística do nosso país, como é Sesimbra!

EN
Restaurant for sale in the center of Sesimbra

Excellent and renowned restaurant for sale, in the center of Sesimbra, just 100 meters from the beach.
The property is in very good condition, and has two floors, ground floor and basement.
On the ground floor is the huge dining room, with space for 60 seats, the kitchen, which is fully equipped with everything you need to get to work right away, and a big storage espace.
In the basement, there are three bathrooms (two for customers and one for staff), a dressing room area, equipped with shower, and two large warehouse spaces (one of the spaces may well be transformed into a second dining room, for parties and events), one of them equipped with vertical freezers.
Outside, it has a good charcoal grill and a large terrace, with capacity for 24 seats. There is also space for a second terrace.
The property will be sold free of charge and burden.
This restaurant is right next to sesimbra’s renowned hotels, so the movement is always guaranteed.
Do not miss this excellent opportunity to expand or even open your new business, in an area always wonderful and very touristy of Portugal, as it is Sesimbra!

FR
Restaurant à vendre au centre de Sesimbra

Excellent et trés réputé restaurant à vendre, au coeur de Sesimbra, à 100 mètres de la plage.
La propriété est en très bon état, et dispose de deux étages, rez-de-chaussée et sous-sol.
Au rez-de-chaussée se trouve l’immense salle à manger, pouvant accueillir 60 places, la cuisine, entièrement équipée de tout ce dont vous avez besoin pour vous rendre au travail immédiatement, et un grand espace de storage.
Au sous-sol, il y a trois salles de bains (deux pour les clients et une pour le personnel), un dressing, équipé d’une douche, et deux grands espaces d’entrepôt (l’un des espaces pourrait bien être transformé en une deuxième salle à manger, pour les fêtes et les événements), l’un d’eux équipé de congélateurs verticaux.
À l’extérieur, il dispose d’un bon barbecue au charbon de bois et d’une grande terrasse, avec une capacité de 24 places. Il y a aussi de la place pour une deuxième terrasse.
La propriété sera vendue gratuitement et sans charge.
Ce restaurant est juste à côté des hôtels renommés de sesimbra, donc le mouvement est toujours garanti.
Ne manquez pas cette excellente occasion d’agrandir ou même d’ouvrir votre nouvelle entreprise, dans une région toujours merveilleuse et très touristique de Portugal, comme Sesimbra!