Apartment 2 Bedrooms for buy in Vila Nova de Gaia

Este apartamento está localizado no bairro das adegas de vinho do Porto, do outro lado da ponte Luíz I. Ao estar do lado oposto do rio Douro, pode desfrutar das melhores vistas da cidade velha do Porto e do rio Douro a apenas 7 minutos a pé do coração da cidade velha. Bairro muito calmo e seguro, cafés, restaurantes e mercearias tudo em um intervalo de 2 minutos a pé.


O espaço
Este apartamento totalmente remodelado pode acomodar confortavelmente até 5 hóspedes. Dois quartos (um dos quais tem uma varanda) com vistas deslumbrantes para a cidade velha do Porto e para o rio Douro, uma espaçosa sala de estar com uma mesa de jantar, uma cozinha moderna e uma casa de banho. Decoração exótica que contrasta com um espaço limpo e luminoso.

English:
This apartment is located in the wine cellars neighborhood of Porto, on the other side of the Luiz I Bridge. Being on the opposite side of the Douro River, you can enjoy the best views of the old city of Porto and the Douro River, just a 7-minute walk from the heart of the old city. A very calm and safe neighborhood, with cafes, restaurants, and grocery stores all within a 2-minute walk.

Space:
This completely renovated apartment can comfortably accommodate up to 5 guests. Two bedrooms (one of which has a balcony) with stunning views of the old city of Porto and the Douro River, a spacious living room with a dining table, a modern kitchen, and a bathroom. Exotic decoration that contrasts with a clean and bright space.

And here’s the translation in French:

French:
Cet appartement est situé dans le quartier des caves à vin de Porto, de l’autre côté du pont Luiz I. Étant sur le côté opposé du fleuve Douro, vous pouvez profiter des meilleures vues sur la vieille ville de Porto et le fleuve Douro, à seulement 7 minutes à pied du cœur de la vieille ville. Un quartier très calme et sûr, avec des cafés, des restaurants et des épiceries à moins de 2 minutes à pied.

Espace :
Cet appartement entièrement rénové peut accueillir confortablement jusqu’à 5 personnes. Deux chambres (dont l’une a un balcon) avec des vues imprenables sur la vieille ville de Porto et le fleuve Douro, un salon spacieux avec une table à manger, une cuisine moderne et une salle de bains. Décoration exotique qui contraste avec un espace propre et lumineux.