Town House 5 Bedrooms Triplex for buy in Cascais

Discover the true meaning of refined living in this magnificent villa, located in the prestigious parish of Alcabideche. This unique property combines comfort and elegance with a prime location.

Location:
Primary School: Less than 1 km away
Salesianos de Manique School: 1 km away
Cascaishopping: 5 minutes away
Aldi and Lidl Supermarkets: Nearby
Cascais Hospital: 5 minutes away
Cascais and Beaches: 15 minutes away
External Features:
The villa features a west-facing front and a charming east-facing backyard. The covered leisure area, measuring 25m², includes a fully equipped kitchen, wood-fired oven, barbecue, and an open space with an inviting swimming pool.

Garage:
The spacious 112m² garage accommodates 5 to 7 cars, offering flexibility and ample space for various uses.

Ground Floor:
Equipped Kitchen: 17m²
Living Room: 38m² with a fireplace and marble and granite finishes
Office/Bedroom: 18m² with wooden flooring
Guest WC
Laundry Room: 14m² with access to a WC with a shower base and a pantry
First Floor:
Two Suites: 19m² and 20m²
Two Bedrooms: 13m² and 14m²
Shared Bathroom
All bedrooms have wooden flooring.
Second Floor:
Converted Attic: 50m², with floating flooring, wood-paneled ceiling, and two skylights.
Remarks:
Interior painting and other minor repairs are currently being carried out, ensuring the villa is in perfect condition for the new owners.



PT

Descubra o verdadeiro significado de viver com requinte nesta magnífica moradia, localizada na prestigiada freguesia de Alcabideche. Esta propriedade única combina conforto e elegância com uma localização privilegiada.

Localização:
Escola Primária: Menos de 1 km
Escola Salesianos de Manique: 1 km
Cascaishopping: 5 minutos
Supermercados Aldi e Lidl: Nas proximidades
Hospital de Cascais: 5 minutos
Cascais e Praias: 15 minutos
Características Externas:
A moradia apresenta uma fachada voltada para Poente e um encantador quintal voltado para Nascente. A área de lazer coberta, com 25m², inclui uma cozinha totalmente equipada, forno a lenha, churrasqueira e um espaço descoberto com uma convidativa piscina.

Garagem:
A espaçosa garagem de 112m² acomoda entre 5 a 7 automóveis, oferecendo flexibilidade e amplo espaço para diversas utilizações.

Piso Térreo:
Cozinha Equipada: 17m²
Sala de Estar: 38m² com lareira e acabamentos em mármore e granito
Escritório/Quarto: 18m² com pavimento de madeira
WC de Serviço
Lavandaria: 14m² com acesso a um WC com base de duche e despensa
Primeiro Piso:
Duas Suítes: 19m² e 20m²
Dois Quartos: 13m² e 14m²
WC Comum
Todos os quartos têm pavimento de madeira.
Segundo Piso:
Sótão Aproveitado: 50m², com pavimento flutuante, teto forrado a madeira e duas claraboias.
Observações:
Atualmente, estão a ser realizadas pinturas interiores e outros pequenos arranjos, garantindo que a moradia esteja em perfeitas condições para os novos proprietários.